La adaptación cinematográfica de El Señor de los Anillos que llevó a cabo Peter Jackson fue fiel en gran medida a los libros de Tolkien, hubo algunos cambios en la historia y muchos personajes, como Tom Bombadil se quedaron fuera de la cinta, pero el resultado agradó mayoritariamente a los fans.
Sin embargo, de entre todos los cambios realizados por el director, hay una escena en La Comunidad del Anillo que a día de hoy sigue confundiendo a algunos fans por mostrar una aterradora versión de la dama Galadriel.
La oscuridad de Galadriel se representa de forma diferente en el libro
La escena tiene lugar cuando la comunidad del anillo llega a los bosques de Lothlorien buscando refugio y descanso después de haber sufrido la devastadora pérdida de Gandalf a manos del Balrog cuando intentaban escapar de las peligrosas minas de Moria.
En un momento de intimidad, Galadriel se reúne con Frodo para conversar sobre la insoportable carga del anillo, es aquí cuando el mediano se derrumba y le ofrece a la dama el anillo. Durante un instante la elfa considera aceptarlo, pero entonces, ocurre algo que pilló a Frodo por sorpresa.
La hermosa Galadriel se transforma brevemente en un ser oscuro corrompido por el poder del anillo que desea someter a toda la Tierra Media bajo sus órdenes, algo que dejó a Frodo y a algunos espectadores con una expresión de terror en sus caras y es que este momento se aleja de lo que ocurre realmente en la novela.
En lugar del Señor Oscuro, tendrás una Reina, no oscura, sino hermosa y terrible como el Amanecer. Traicionera como el mar. Más fuerte que los cimientos de la tierra… todos me amarán y se desesperarán.
Galadriel
En el libro de la comunidad del anillo, este momento se narra en el capítulo «The Mirror of Galadriel» donde Tolkien escribió que la dama se paró ante Frodo cuando vio el anillo y en ese momento parecía más alta, más hermosa, adorable y terrible que nunca. Al parecer, Jackson se fijó en esta última palabra para tomarse la libertad de mostrar una Galadriel realmente terrorífica y poderosa.
Tolkien sugiere en esta escena que la dama pudo «parecer» que estaba cambiando de forma de manera que tal vez esto solo ocurriera en la mente de Frodo a modo de alucinación inducida por el anillo, pero Peter Jackson decidió mostrar en su versión que hubiese ocurrido si la dama hubiese sucumbido al poder del anillo.
Aunque la visión de Jackson fuese más terrorífica y difiera de los escritos de Tolkien, en ambas versiones de El Señor de los Anillos, la del libro y la de la película, Galadriel rechaza tomar el anillo, demostrando que su espíritu es fuerte y puro.
No olvides seguirnos en Google News, X, Facebook, Instagram y nuestro canal de WhatsApp.
Artículos relacionados con EL Señor de los Anillos
- El Trono de Hierro y la referencia a El Señor de los Anillos que quizás no conocías
- Por fin tenemos imágenes de la serie anime de El Señor de los anillos
- Este error de Ian McKellen nos dio uno de los momentos más épicos de El Señor de los Anillos
