¿Por qué Yoda habla de la manera en que lo hace?
Una de las figuras más emblemáticas del universo de Star Wars es, sin duda, el Maestro Yoda. Este pequeño y sabio jedi es famoso por muchas cosas: su profunda conexión con la Fuerza, su increíble habilidad con el sable de luz y, por supuesto, su distintiva manera de hablar. ¿Pero por qué Yoda habla de la manera en que lo hace? ¿Es un reflejo de su antigua edad, una característica de su especie, o hay una razón más profunda?
¡Esto es lo que saber debes sobre Yoda el Maestro Jedi!
"Si creer no puedes, es por eso que fallas."
¿Por qué Yoda habla del revés?
Lo que hace que el habla de Yoda sea tan única es su estructura gramatical. En inglés, la estructura típica de una oración es Sujeto-Verbo-Objeto (SVO). Por ejemplo, diríamos "Yo como manzanas". Pero Yoda tiende a hablar en una estructura de Objeto-Sujeto-Verbo (OSV). Él diría "Manzanas, yo como".
Algunos lingüistas sugieren que la manera en que Yoda habla puede ser una forma de dar énfasis a ciertas partes de su discurso. Al poner el objeto al principio de la oración, Yoda a menudo destaca la cosa o la persona de la que está hablando.
¿Cuál es el motivo detrás de su forma de hablar?
Otros teorizan que el habla de Yoda es una manera de reflejar su antigua sabiduría. Al hablar de una manera que es inusual para nosotros, Yoda destaca como un personaje antiguo y sabio. Su estilo de habla sirve para recordarnos que viene de una época y una cultura muy diferentes.
También cabe la posibilidad de que la forma de hablar de Yoda sea común en su especie o en su planeta natal. Desafortunadamente, hay mucho que no sabemos sobre la especie de Yoda, ya que George Lucas y los otros creadores de Star Wars han mantenido a propósito su historia envuelta en misterio.
Otra creencia es que, su maestro Jedi, N´kata Del Gormo, pudo haberle enseñado a hablar así, aunque teniendo en cuenta que en sus 900 años, Yoda tuvo varios maestros, esto es un completo misterio.
Su actor en la vida real explicó hace tiempo por qué Yoda habla del revés
A nivel lore no tenemos mucha información acerca de por qué Yoda habla de la manera en que lo hace, pero sí que sabemos por qué se tomó la decisión de que lo hiciese en el mundo real. En ese sentido, Frank Oz, actor que dio vida Yoda, explicó el motivo por el que habla al revés a The Guardian:
“Es gracioso que lo preguntes porque justo estaba echando un vistazo al guion original de El Imperio Contraataca el otro día y había un poco de sintaxis extraña en él, pero también una forma de hablar de Yoda muy coloquial. Así que le dije a George [Lucas]: ‘¿Puedo hacerlo todo de esta forma?', y respondió: ‘Por supuesto, se siente correcto‘”.
Otros usuarios están leyendo:
Tambien te puede interesar: